A Neighbourhood Plan cannot stop a development like Castlefield if it is allowed in the Local Plan or required by National Policy. However, no planning application has yet been made on Castlefield. When an application is made the usual mechanisms are available for raising our concerns.
See the FAQ Does a Neighbourhood Plan let us block Local Plans and Planning Applications?